• Skip to main content
  • Skip to footer

Marion County Wellfield Education Corporation

Groundwater and Drinking Water Protection for Indianapolis and Marion County Indiana

  •  
  • FAQs
    • ¿Me encuentro dentro de la zona protegida (Wellfield)?
    • Zona Protegida FAQs
    • Sobre
  • Negocios
  • Asesoramiento GRATIS
  • Residuous peligrosas
  • Noticias
  • Contactanos
  • Inglés
You are here: Home / noticias / Informes de confianza del consumidor sobre el suministro de agua del condado de Marion.

Informes de confianza del consumidor sobre el suministro de agua del condado de Marion.

abril 23, 2026

Inglés

La Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU. (EPA) exige a todos los servicios públicos de agua del país que publiquen anualmente un informe especial denominado «Informe de Confianza del Consumidor» (Consumer Confidence Reports). El propósito de este informe es proteger la salud pública, para lo cual se exige a los servicios de agua que divulguen información sobre cualquier riesgo potencial para la salud derivado de la calidad, el tratamiento y la gestión de su suministro de agua potable, permitiendo así que los consumidores tomen decisiones informadas. Las normativas de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) establecen límites para los contaminantes en el agua embotellada, los cuales deben garantizar el mismo nivel de protección para la salud pública.

En el condado de Marion, Indiana, tres servicios públicos se encargan de suministrar agua potable a los residentes: la ciudad de Lawrence, que abastece a la propia ciudad de Lawrence; Speedway Waterworks, que abastece al municipio de Speedway; y Citizens Energy Group, que abastece al resto del condado de Marion.

Es razonable esperar que el agua potable contenga, al menos, pequeñas cantidades de ciertos contaminantes. No obstante, la presencia de contaminantes no implica necesariamente un riesgo para la salud. En los Informes de Confianza del Consumidor, cada contaminante se presenta junto con su «objetivo de nivel de contaminante» (contaminant level goal – el nivel por debajo del cual no se conoce ni se prevé riesgo alguno para la salud humana), el nivel máximo permitido para dicho contaminante y el nivel detectado en las muestras analizadas por el servicio de agua.

Otra información de interés que figura en estos informes incluye las posibles fuentes de origen de cada contaminante, tales como «escorrentía de herbicidas», «aditivos para el tratamiento del agua» o «depósitos naturales». Al revisar el informe de su servicio de agua, es probable que reconozca algunas de estas fuentes en el contexto de las medidas habituales de prevención de la contaminación de las aguas subterráneas.

El informe de cada servicio de agua se encuentra disponible en su respectivo sitio web y, a menudo, incluye enlaces a informes de años anteriores. Estos informes solo están disponibles en inglés. Puede consultar los informes más recientes a través de los siguientes enlaces de los servicios de agua del condado de Marion:

  • Citizens Energy Group
  • City of Lawrence
  • Town of Speedway

Footer

Asesoramientos Confidencial y Gratuitas

Una de las formas posibles de ayudar es asistiendo a tu local y estudiando tu situación. Esto te ayudará a identificar las formas de prevenir cualquier peligro de contaminación del agua subterránea. Además, al participar de esta evaluación, puede recibir gratis, contenedores anti derrames. Las consultas NO reporta las pruebas, situaciones o resultados recabados a las agencias reguladoras, son confidenciales y gratuitas.

Programa una asesoramiento

Sobre Marion County Wellfield Corporation

En mi comunidad

¡Conéctate con el agua en tu comunidad!
La EPA de EE. UU. ofrece diversas herramientas para descubrir el entorno que te rodea.

© 2026 · Marion County Wellfield Education Corporation · Privacy Policy · Terms of Use · Contact