Mucha gente suele utilizar los términos “derrame” y “liberación química” indistintamente. Sin embargo, existe una diferencia regulatoria entre los dos términos que puede cambiar ya sea que usted realice una simple limpieza de derrames o que deba informar una liberación al Indiana Department of Environmental Management.
En caso de duda, llame a la Línea de emergencia para derrames las 24 horas (888-233-7745 o 317-233-7745). Es mejor saber que un derrame no es reportable que violar la Indiana Spill Rule. Visite la página de Respuesta de Emergencia de IDEM para obtener más información.
Derrames
Una forma de pensar en un derrame es si se acumula un charco de una sustancia en el piso de sus instalaciones después de una fuga de un contenedor, tubería o manguera. Siempre y cuando este charco no salga de las instalaciones y entre al suelo, no entre en agua como un arroyo o una zanja de drenaje o baje por un desagüe o una grieta grande en el piso, entonces seguirá siendo un derrame simple que puede limpiar adecuadamente con su juego de materiales para limpiar liquidos derramados con el plan de derrames de su instalación.
Liberación química
Si ese derrame termina en suelo desnudo, en un arroyo o zanja o se va por un desagüe o grietas en el piso, se consideraría una liberación. Se requiere que dicha liberación sea reportada al IDEM si el volumen del producto que fue liberado excede la cantidad reportable. La cantidad declarable es específica de la sustancia química; por ejemplo, la cantidad declarable de aceite es 55 galones. Lo que significa que si se liberaron 55 galones o más de aceite al suelo, al agua o al desagüe del piso, entonces se debe presentar un informe al IDEM. Además, si los productos químicos de sus instalaciones se escapan por el desagüe del piso, asegúrese de llamar a su empresa de agua para notificarles. Independientemente de la cantidad, ¡todos los derrames y liberaciones químicas requieren una respuesta ante derrames!
Prepárese para derrames para evitar su liberación química
Las agencias reguladoras (como el Marion County Public Health Department) exigen que las instalaciones estén preparadas para derrames. En la mayoría de los casos, la instalación debe tener un plan de derrames y un juego de materiales para limpiar liquidos derramados disponible para manejar el peor escenario de derrame para su instalación específica. Las ubicaciones que están bien preparadas para prevenir derrames y manejar los derrames que ocurren tienen menos probabilidades de tener una liberación a nivel regulatorio, porque sus planes de derrames y suministros de juegos de materiales para limpiar liquidos derramados pueden contener y controlar un derrame antes de que se convierta en una liberación química.
En caso de duda, llame a la Línea de emergencia para derrames las 24 horas (888-233-7745 o 317-233-7745). Es mejor saber que un derrame no es reportable que violar la Indiana Spill Rule. Visite la página de Respuesta de Emergencia de IDEM para obtener más información.
Para obtener ayuda con su plan contra derrames o para solicitar información sobre los juego de materiales para limpiar liquidos derramados gratuitos que pueden estar disponibles para su negocio en el condado de Marion, Indiana, contáctenos.
