{"id":659,"date":"2013-07-30T19:06:22","date_gmt":"2013-07-30T19:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mcwec.org\/es\/about-mcwec\/"},"modified":"2025-10-15T10:28:19","modified_gmt":"2025-10-15T14:28:19","slug":"about-mcwec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcwec.org\/es\/about-mcwec\/","title":{"rendered":"Sobre MCWEC"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/mcwec.org\/media\/mcwec_logo_60.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"57\" height=\"60\" src=\"https:\/\/mcwec.org\/media\/mcwec_logo_60.png\" alt=\"mcwec_logo_60\" class=\"wp-image-200\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">La Marion County Wellfield Education Corporation (or <strong>MCWEC<\/strong>) es una fundaci\u00f3n sin fines de lucro establecida en 1996 por el Marion County Wellfield Protection Zoning Ordinance. Su funci\u00f3n es la de ayudar en la concientizaci\u00f3n y educaci\u00f3n para la prevenci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n de aguas subterr\u00e1neas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Como parte de su misi\u00f3n, la MCWEC provee soporte t\u00e9cnico a los negocios para que \u00e9stos mejoren sus pr\u00e1cticas relacionadas a los productos qu\u00edmicos y sus desechos, de forma tal de reducir al m\u00ednimo la posibilidad de derramamientos y posterior filtraci\u00f3n de los mismos en las napas subterr\u00e1neas, de las cuales proviene nuestra agua potable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">MCWEC fue fundada por la distribuidora de agua de Marion County (Citizens\u2019 Energy, City of Lawrence, and Speedway Waterworks) financi\u00e1ndose con el uso de parte de los impuestos al agua, m\u00e1s la ayuda adicional del condado de Marion, Indian\u00e1polis.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/mcwec.org\/media\/download.jpg\" alt=\"download\" class=\"wp-image-868\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/mcwec.org\/media\/mcwec_brochure.pdf\">MCWEC Informational Brochure (ingl\u00e9s)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Misi\u00f3n: <\/strong> Educar y concientizar a la personas dentro del Marion County sobre el valor que posee la prevenci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n del agua subterr\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las responsabilidades del MCWEC\u2019s consisten en:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Educar sobre la importancia de la protecci\u00f3n del agua subterr\u00e1nea y las \u201cWellfield\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Educar sobre las medidas a tomar pero al mismo tiempo proveer de asistencia t\u00e9cnica a los distintos negocios ubicados dentro de las zonas protegidas sobre el uso y almacenamientos de qu\u00edmicos<\/li>\n\n\n\n<li>Mantener una base de datos sobre aquellas propiedades que no son utilizadas como residencia, y pueden llegar a ser fuentes de contaminaci\u00f3n dentro de la zona protegida.<\/li>\n\n\n\n<li>Evaluar la efectividad de los programas de concientizaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQuienes son parte de MCWEC?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Comisi\u00f3n directiva de MCWEC est\u00e1 conformada por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.indy.gov\/egov\/city\/dmd\/Pages\/home.aspx\">Department of Metropolitan Development<\/a> (DMD),<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/mchd.com\/\">Marion County Public Health Department<\/a> (MCPHD),<\/li>\n\n\n\n<li>Water utilities staff (<a href=\"https:\/\/www.citizensenergygroup.com\/\">Citizen\u2019s Energy Group<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.cityoflawrence.org\/city-services\/sanitation-department\/\">City of Lawrence Utilities<\/a>, and <a href=\"http:\/\/townofspeedway.org\/department\/index.php?fDD=5-0\">Speedway Water Works<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Representantes comunitarios seleccionados de las Wellfield<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQuienes son Mundell &amp; Associates?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.mundellassociates.com\">Mundell &amp; Associates<\/a> es una peque\u00f1a consultora sobre el medioambiente local, contratado por MCWEC para proveer evaluaciones gratis, educaci\u00f3n, y asistencia t\u00e9cnica a los negocios ubicados dentro de las zonas protegidas (wellfields). Cientos de negocios han sido ayudados a reducir su responsabilidad por contaminaci\u00f3n gracias a los consejos brindados por Mundell &amp; Associates, su experiencia en el dise\u00f1o de instalaciones comerciales, prevenci\u00f3n de derrames, y pr\u00e1cticas ambientalmente correctas han llevado al mejoramiento de las zonas protegidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em>La MCWEC no posee autoridad regulatorio por lo que su \u00fanico inter\u00e9s es el de educar sobre las mejores formas de proteger el agua subterr\u00e1nea.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Marion County Wellfield Education Corporation (or MCWEC) es una fundaci\u00f3n sin fines de lucro establecida en 1996 por el Marion County Wellfield Protection Zoning Ordinance. Su funci\u00f3n es la de ayudar en la concientizaci\u00f3n y educaci\u00f3n para la prevenci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n de aguas subterr\u00e1neas. Como parte de su misi\u00f3n, la MCWEC provee soporte [&hellip;]<\/p>\n<p class=\"more-link-wrap\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/mcwec.org\/es\/about-mcwec\/\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-659","page","type-page","status-publish","entry","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcwec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcwec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcwec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcwec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcwec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=659"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mcwec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5787,"href":"https:\/\/mcwec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/659\/revisions\/5787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcwec.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}